A ninguém fiqueis devendo coisa alguma, exceto o amor com que vos ameis uns aos outros; pois quem ama o próximo tem cumprido a lei.
Pois isto: Não adulterarás, não matarás, não furtarás, não cobiçarás, e, se há qualquer outro mandamento, tudo nesta palavra se resume: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.
O amor não pratica o mal contra o próximo; de sorte que o cumprimento da lei é o amor. E digo isto a vós outros que conheceis o tempo: já é hora de vos despertardes do sono;
porque a nossa salvação está, agora, mais perto do que quando no princípio cremos.
Vai alta a noite, e vem chegando o dia.
Deixemos, pois, as obras das trevas e revistamo-nos das armas da luz.
Andemos dignamente, como em pleno dia, não em orgias e bebedices, não em impudicícias e dissoluções, não em contendas e ciúmes; mas revesti-vos do Senhor Jesus Cristo e nada disponhais para a carne no tocante às suas concupiscências.
Do not YOU people be owing anybody a single thing, except to love one another; for he that loves his fellowman has fulfilled [the] law.
For the [law code], “You must not commit adultery, You must not murder, You must not steal, You must not covet,” and whatever other commandment there is, is summed up in this word, namely, “You must love your neighbor as yourself.” Love does not work evil to one’s neighbor; therefore love is the law’s fulfillment.
[Do] this, too, because YOU people know the season, that it is already the hour for YOU to awake from sleep, for now our salvation is nearer than at the time when we became believers. The night is well along; the day has drawn near.
Let us therefore put off the works belonging to darkness and let us put on the weapons of the light. As in the daytime let us walk decently, not in revelries and drunken bouts, not in illicit intercourse and loose conduct, not in strife and jealousy. But put on the Lord Jesus Christ, and do not be planning ahead for the desires of the flesh.
Pois isto: Não adulterarás, não matarás, não furtarás, não cobiçarás, e, se há qualquer outro mandamento, tudo nesta palavra se resume: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.
O amor não pratica o mal contra o próximo; de sorte que o cumprimento da lei é o amor. E digo isto a vós outros que conheceis o tempo: já é hora de vos despertardes do sono;
porque a nossa salvação está, agora, mais perto do que quando no princípio cremos.
Vai alta a noite, e vem chegando o dia.
Deixemos, pois, as obras das trevas e revistamo-nos das armas da luz.
Andemos dignamente, como em pleno dia, não em orgias e bebedices, não em impudicícias e dissoluções, não em contendas e ciúmes; mas revesti-vos do Senhor Jesus Cristo e nada disponhais para a carne no tocante às suas concupiscências.
Do not YOU people be owing anybody a single thing, except to love one another; for he that loves his fellowman has fulfilled [the] law.
For the [law code], “You must not commit adultery, You must not murder, You must not steal, You must not covet,” and whatever other commandment there is, is summed up in this word, namely, “You must love your neighbor as yourself.” Love does not work evil to one’s neighbor; therefore love is the law’s fulfillment.
[Do] this, too, because YOU people know the season, that it is already the hour for YOU to awake from sleep, for now our salvation is nearer than at the time when we became believers. The night is well along; the day has drawn near.
Let us therefore put off the works belonging to darkness and let us put on the weapons of the light. As in the daytime let us walk decently, not in revelries and drunken bouts, not in illicit intercourse and loose conduct, not in strife and jealousy. But put on the Lord Jesus Christ, and do not be planning ahead for the desires of the flesh.
Nenhum comentário:
Postar um comentário